Notano qualcosa incastrato sulle rotaie: il loro lavoro di squadra sarà decisivo!

I fuochi d'artificio sono, per gli animali, una vera e propria fonte di stress. Ne è una prova la disavventura capitata a questa cavalla che, nel giorno delle celebrazioni per l'indipendenza americana, si era innervosita tanto da riuscire a forzare l'apertura della stalla. Durante la fuga verso zone più tranquille, però, uno dei suoi zoccoli è rimasto incastrato in delle rotaie. Un gruppo di locali, avvisati da una passante, si sono armati di funi e con molta delicatezza sono riusciti a liberarla. Immaginate la gioia quando si sono resi conto che la cavalla era... incinta!